Bài
Mới Nhất
Chụp Mũ
Mùa Xuân Đen
Máu và nước mắt
trên lưng Trường Sơn.
Những Trận
Đánh Không Tên
Trong Quân
Sử tập 2.
Thơ chiến đấu của Hải Triều,
Lê Khắc Anh Hào, Ý Yên,
Trần Thúc Vũ.
|
Sáng
Tác - Thơ Văn
Rừng
Nhân Loại Vào Năm 2050
Trọng
Thùy Sơn
(Thơ phiếm luận, thời
sự, xã hội)
Trước hết, phải nhín
rõ hiện nay <Ai là Sơn Lâm Bá Chủ>?
Trong 4 tay, Hổ Vàng, Xám, Trắng,
Vằn (Mỹ, TC, LHAC, Nga)
Nhìn rộng ra hơn <thêm
vài Chú nữa xếp hạng>, sắp đi lên,
Như Brazil, Ấn Độ, Nam-Dương,
Iran, Nhật Bản,
Rừng Nhân-Loại vào năm 2050
không xa lắm,
Vì sợ Nguyên-Tử, nên Thế-Giới
sẽ có hoà-bình,
Nếu có Tranh-Chấp chỉ nho-nhỏ
ở trong Vùng,
Khó chuyển biến thành chiến
tranh Thế Giới,
Cuộc Giao-Lưu duy Kinh Doanh
& Văn Hoá,
Vẫn tiến hành và vẫn ở
dạng Toàn-Cầu,
Hổ Vàng, sau Khủng-Hoảng
KTTC, đã ê đầu,
Đang cố gắng <Luyện Nội
Công> để hoàn-toàn Hồi Phục,
Tuy Mỹ nợ nhiều Hổ Xám
là Trung-Cộng,
Nhưng <Lão Nhà Giầu> này,
bao nhiêu Vốn Liếng <phóng Cho Vay>,
Tưởng rằng Nền Kinh-Tế
Nhân Loại hôm nay,
Nếu ta có Tiền là <Mua
Tiên> cũng được,
Nhưng thực-tế, sinh-hoạt
Loài Người không hẳn vậy,
Vì <HTCS TH>(*), dân chúng
Họ, cón quá Nghèo,
Ba phần tư Dân-Chúng là Lớp
Dân Nghèo,
Lợi-Tức độ $80-100 US mỹ
kim mỗi tháng,
Nếu Tham Quan toàn bộ môi
trường Trung-Quốc,
Hạ-tầng Cơ-sở đa phần
ở dạng Chậm-Tiến xưa,
Một phần tư, là giai cấp
Tỷ-Phú & Trung-Lưu,
Khó có thể biến <900 triệu>
dân Nghèo phát-triển,
Muốn cải thiện Vấn-Đề
Nghèo của toàn Xã-Hội,
CHND Trung Quốc cần ít nhất
100 năm,
Ngoài ra, nền <Chính Trị
Đóng> chưa cởi mở <Bộ Óc, Trái Tim>,
Sẽ bế-tắc dài-dài, khá
lâu hơn là chắc-chắn,
Nếu Ai đã từng tham-quan Hoa-Kỳ
toàn diện,
Bất cứ đia-phương cũng đều
phát-triển như nhau,
Vào một Thôn Làng bé nhỏ
nhất tham-quan,
Bạn sẽ thấy, Họ đều có
mọi <Tiện Nghi Hiện Đại>,
Không phải như Làng Việt
mình còn <Cầu Tiêu Cổ Điển>,
Ngồi Xổm, chùi rửa bằng
Giấy, hoặc <Gáo múc trong Chum>,
Tôi có tham-quan một Làng Nhỏ
ở Illinois,
Dân-chúng đều có Computer,
Telephone, TV, điện nước,
Chưa kể, cả những tiểu-lộ
dẫn vào <đều Trải Nhựa>,
Nông Lâm Súc, Ngư-nghiệp rất
phong-phú nhiều Vùng,
Lợi-Tức hai tuần hay hàng-tháng
mỗi đầu người,
Theo ước-lượng từ
$400 đến $1000mk hầu hết,
Tôi chưa được sang Brasil,
Nam-Dương, hay Ấn-Độ,
So với CHND Trung-Hoa, chắc
có thể tương-đương,
Tham khảo này đã dựa vào
những <Số Thống Kê>,
Khu Rừng Nhân-Loại vào năm
2050, theo kết-luận?
Có thể sẽ có <9-10 Chúa
Sơn Lâm>trong Rừng Nhân-Loại,
2/5 (tức 4 Tay) sẽ thong-thả
tiến tớI mức Siêu-Cường,
3/5 (tức 6 Tay) còn chật-vật
với Cơ Sở Hạ-Tầng,
Còn Việt-Nam ta? chắc sẽ
theo chân <Mô Hình CHND Trung Quốc>,
Lý-do, Phong-Thuỷ Việt-Nam
thường luôn bị TQ khai-thác,
Nhất là <Ai làm chủ Khu-Rừng>
sẽ ảnh hưởng nhiều hơn,
Hổ Xám Trung-Quốc và Hổ
Vàng Mỹ, Tây-Phương,
Sẽ chia-sẻ Quyền-Lợi đồng
đều <miền Thái Bình Dương>là chắc-chắn.
Trọng Thùy Sơn - 9/2011
(*) Hạ tầng cơ sở Trung Hoa.
* * *
Translation:
How
Will Our Mankind Jungle Be In 2050?
(Palavering, Newsreel, Social
Issue)
Among the well-known 4 Tigers
Yellow, Gray, White, & Stripped (USA, China, EU & Russia), we must
figure out Who is the Jungle King first? Further looking, we may
add few remarkable Ones, being higher ranked, like Brazil, India, Indonesia,
Iran and Japan. It won’t be very far from now to consider our Mankind
Jungle status.
The World will be peaceful due to
the fact that every Nation is afraid of the Nuclear War; however, some
small wars in the Regions would be happened but they won’t be spread
out internationally. The Global Trade and Cultural Exchanges will
be normally happened in our World.
Talking about the Yellow Tiger, USA,
after the Finance and Economy Crisis, It would be feeling some hurts and
in need of recovering its energy. USA is the debtor of China, the
Gray Tiger, with a heavy loan, but the Chinese Rich Man has emptied all
of his equity to invest in America. China thinks its Money could
buy anything today. In reality, Mankind Businesses are doing quite
differently. China’s infrastructure is still poor. ¾ of its population
are very poor and individual income per month gains only from $80-$100
US dollars.
If traveling to China and observing
carefully, the majority of this country’s infrastructure is at under-developed
status as before. ¼ of its population composes in its two classes,
one is the class of billionaires and another one is the middle class.
China is facing very difficulty to convert their populous 900 million of
poor people to a better living condition. China could require at least
another 100 years to improve its whole Poor Class socially.
In addition, the Chinese Politic
System has been still blocking Chinese Brain & Heart; therefore, it
could be longer for its Cultural Evolutionary Balance. Looking and
studying into USA ‘s Society in the whole, any location of this country
has been developed equally, even a small village’s local roads as other
modern utilities. It is not like in Vietnam, several villages still
use their traditional restroom, using newspaper or water in the Jars to
clean instead.
I’ve visited one very small village
in the state of Illinois, USA. All of the residents have computers,
telephones, televisions, water and electricity, not including all of their
local village’s roads, which are paved evenly with cement or asphalt.
Several locations have used high technology or professional training in
planting, animal and castle & fish rising, etc. Villager’s
personal income estimated gains from $400 for two weeks to $1000 for each
month.
I haven’t visited Indonesia or
India but if comparing with China, I believe their individual income would
be the same. This reference is based on our statistical research.
So we may conclude our Mankind Jungle in the year of 2050 would be. It
could be possible the World will have additionally from 9-10 Tigers, 2/5
of them could be superpowers, and 3/5 them could be struggling hard to
improve their Social Infrastructure.
How about our country, Vietnam?
I am sure Vietnam would follow China Social Model. The reason is
understood with following clear factors: Our Landscape is near and
always pressed by big China. In addition, particularly China could
be the Strongest One in the Region; therefore China will influence Vietnam
considerably. Between USA, the Yellow Tiger and China, the Gray One, definitely
could influence equally their Interests in the Pacific Region.
Vanson Tran - 9/2011
Tham Khảo/References:
http://en.wikipedia.org/wiki/Potential_superpowers
http://www.guardian.co.uk/world/2011/jan/18/china-equal-us-hu-jintao
http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2011/jan/07/gdp-projections-china-us-uk-brazil
|
|
|