NSVN Online - Sang Tac

Trung Cộng phô trương Lực Lượng Hải Quân,
Tuyên-bố <Chủ Quyền Diện Tích Lưỡi Bò> chạy dài gần hết Vùng Nam-Hải,
Đường <Hàng Hải Biển Đông> lâu nay vẫn thông thương Quốc-Tế,
Cả Hoa-Kỳ và nhiều Nước phải giao thông,
Nay Trung-Cộng ra oai bảo vệ Chủ Quyền,
Áp-bức cả Việt-Nam và nhiều Quốc-Gia lân cận,
Riêng những Thuyền Đánh Cá VN trên hải-phận,
Từ lâu nay, truyền thống vẫn ra khơi,
Nay, đụng Trung-Cộng vừa bắt-bớ, vừa hại Người?
Đã chế ngự hoàn toàn Việt-Nam Cộng Sản,
Là Đàn Em lâu nay thường phụ thuộc,
Trung Cộng nói gì VNCS cũng phải theo,
Cho đến nay thì <Mặt Mũi VNCS> thật méo xèo?
Nên VNCS buộc phải < Bắt Tay Hoa Kỳ> làm Điểm Tựa?
Trong cái Bối-Cảnh Vùng Biển Đông tranh chấp,
Một phần vì <Tài Nguyên Dầu Hỏa> phong-phú ở Khu này,
Một phần vì <Trung Quốc chủ quan>, tưởng đủ mạnh rồi,
Dám đương đầu cùng Hoa-Kỳ, một Siêu-Cường hiện đại?
Tuần lễ qua, nhìn Hải-Quân Hoa-Kỳ điều động,
Hạm Đội <Tầu Ngầm USS> mang đầu đạn Tomahawks tối-tân,
So với đầu đạn Hoả-Tiễn Trung-Cộng hiện nay,
Chắc chắn Hoa-Kỳ vẫn trội hơn một bậc,
Trước hết, <Thế Liên-Minh Hoa Kỳ> càng dần thêm rõ nét?
<Thế Giới Tự Do> & Nga như sắp phối hợp nhau?
Liên Minh này cùng nhau chống đối Taliban,
Một Chủ Nghĩa Hồi Giáo cực-đoan, đầy cuồng-tín,
Tuy nhiên, đa số đều cho rằng <Nhóm HG Quá Khích>,
Đã không sao lôi kéo nổi Quần-Chúng Trung-Đông,
Cho nên sau vụ <Tấn Công Mỹ>, đã bị phản-công,
Vẫn bị truy lùng, đang dần-dần kém thế,
Lý do là vì Nhóm Taliban không chính-nghĩa,
Hậu-thuẫn không nhiều, cả Thế-Giới đều chê bai,
Nhớ xưa, khi <Trục Phát Xít> quá-khích đến mức tối-đa,
Đã bị hai Trái Bom Nguyên-Tử, Hoa-Kỳ thả?
Hai đô thị Nagasaki và Hiroshima, hàng <trăm ngàn dân số>,
Bỗng tiêu điều, xác chết thấy ngổn ngang!
Nhật-Hoàng đầy kiêu ngạo vẫn phải đầu hàng?
Gương lịch sử, hãy nên coi chừng <Anh Trung Cộng>,
Hơn thế nữa, Chiến-Tranh hôm nay, ngoài Nguyên-Tử,
Còn Sinh-Trùng, Hoá-Học, những Khám-Phá tối tân hơn?
Một công thức nhỏ Nguyên-tử của Albert Einstein,
Cũng tiêu-diệt được cả trăm ngàn Sinh Mạng!
Thử hỏi, một hôm nào trong Cơn Mưa-Bão,
Đám Mây Mù thả xuống những Trận Mưa,
Trong Giọt Nước này không phải Nước Mưa,
Mà là các Siêu Trùng sẵn sàng tiêu diệt,
Chúng tiêu diệt đối phương bằng Chất Độc,
Hay có thể làm tê-liệt Bộ Thần Kinh,
Dân-Số Trung-Cộng dù có đến 1 tỷ 3,
Vẫn có thể làm mồi cho một <Trận Mưa Sinh Hoá>?
Hoặc một hiện-tượng khác, vào đêm đi ngủ,
Sáng không ai thức dậy nữa, vì < bị Tê Liệt các Hệ Tế Bào>?
Thế cho nên xưa, các Cụ Tổ Việt-Nam,
Vẫn thường nói trên đầu môi một <Câu Tục Ngữ>,
Đó là câu, Cao Nhân Đắc-Hữu, Cao-Nhân Trị,
Hị-vọng, <Thế Giới Người> hiện-đại vẫn có thể tạm yên,
Bởi vì Anh Xính-Sáng Đỏ tuy phô trương,
Trên thực-tế, vẫn cần Hoa-Kỳ làm <Thị Trường Tiêu Thụ>?
Vì Nền Kinh Tế Trung-Hoa vẫn cần TTKT?
Còn nếu như, Trung-Cộng Già Néo, Đứt Giây?
Có nghĩa là TQ quá tự ái kém mất khôn,
Thì Hệ-Quả tiếp theo, Các Siêu-Cường đều liên-hệ.
Việt-Nam và nhiều Quốc Gia trong Vùng <Sẽ Hứng Ngàn Tai Hoạ>!
Hi vọng rằng các Siêu-Cường sẽ chọn-lựa <Sự Khôn Ngoan>.

Trọng Thùy Sơn
7/2010

* * *

Translation:

Could the East China Sea Event
Cause The World War?

(Palavering, Social & News Poem)

Red China shows off its stronger Navy Force,
Declaring its <Beef Tongue Sea land Dimension> that covers almost the South Sea Region,
This Navigational Route of the East Sea has been using by International Countries,
Including USA and several other Nations in Trading Activities,
Being aggressive, Red China declares it must protect its Sovereign,
Red China oppresses Vietnam and several neighbor countries,
In this Sea Area, Red China has captured several Vietnamese Fishing Boats & fishermen
Even they have, traditionally, been living with Fishery for generations,
Red China has completely dominated Communist Vietnam? (CVN)
Being subordinated to Red China, CVN must obey when Red China talks,
However, CVN today is loosing its face toward the World?
So, that could be the reason why CVN must get along with USA for support?
The Conflict has been caused partially by the East Sea‘s Oil Resources and partially
Red China has emerged to be the next Superpower of the Region,
Red China subjectively thinks that it can face against USA Superpower now?
Last week, American Naval Force maneuvered its USS modern Tomahawks
Submarines to the Yellow Sea and East Sea in Asia,
If comparing with the Red China’s Naval Fleet, USA Naval Force would be better,
More important, the American Allied Position has been formed more clearly?
The Free World Countries & Russia have been coordinated?
This Allied Force has been fighting against Taliban Troops,
A Group of Aggressive Muslims with Fanatic Theory,
While the World Community believes this Group can not meet the Middle East People’s Dream,
After USA was attacked, this Group was counterattacked and became weaker,
The main reason is Taliban Group has showed Its Injustice Activities for Human Beings,
This Group has not been popularly supported and blamed by the Majority of the World,
Previously in our history, the Axle Force was so aggressive and they
were defeated by the two Atomic Bombs of USA Air Force?
The two big Cities, Nagasaki and Hiroshima with hundred thousands
of people became destroyed areas with so many dramatic dead corpses!
The Arrogant Japanese King had to surrender without condition?
So, Red China should consider the World History Sample,
Furthermore, today, our Modern War will be so dangerous,
Because, not only Atomic Bombs but also other Forms of Weaponry can be used,
Biologic War with Viruses & Chemical War with super formula
Killing Devices could be used as well?
In our previous War, Albert Einstein’s Atomic Formula was the first discovery,
It could destroy hundred thousands of Human Beings!
May we ask today, even in a Storm could deliver Clouds and Rains without Pure Rain but
Killing Viruses and Toxic Chemicals to destroy Mankind,
These Substances may paralyze our Nervous System,
Even Red China Population is over 1.3 billions could be infected,
This population can not prevent from the Toxic Biological Rains anyway,
Another example of our Modern Wars today is our Environments would be infected mysteriously,
Last night, everyone went to sleep peacefully,
This morning, everyone can not wake up because their Cells are all paralyzed,
In our Ancestors’ Proverb Treasure, we have One Best One:
The More Talent would be facing the Better One,
However, we hope our Mankind would be peaceful,
Just because the Red Chinese, even showing off their talent, they still need USA Market for
consuming their overflowing products in its Economy in to International Market?
If Red China feels loosing face and passes over its Breaking Point,
the consequent Results would involve all superpowers,
Red China, Vietnam & Related Countries in the
Region will receive A Lot of Tragedies!
We hope the Super Powers will make the Wise Choice

Vanson Tran
7/2010

Tham Khảo/References:
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2010/07/100706_us_submarines.shtml
http://www.asianperspective.org/articles/v31n1-f.pdf
http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein
http://www.encyclopedia.com/topic/biological_warfare.aspx
http://www.slic2.wsu.edu:82/hurlbert/micro101/pages/101biologicalweapons.html
http://www.11-sept.org/bio.html
http://www.sunshine-project.org/
http://fpc.state.gov/documents/organization/110365.pdf
http://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_warfare
http://articles.sfgate.com/2005-08-06/news/17386621_1_nuclear-bomb-nuclear-flash-blinding-flash
http://www.bibliotecapleyades.net/esp_ancient_atomic.htm