Liên Lạc: Nguyệt-San Việt-Nam
P.O. Box 74013, Hillcrest Park PO. Vancouver, BC., V5V-5C8, Canada
Phone  +  Fax: (604)  879.1179 - Email: nsvietnam@yahoo.com
 Trang bìa
Do Hải Triều & Nhóm NSVN phụ trách
Hãy tiếp sức cho Nguyệt-San Việt-Nam sống đến ngày Sài Gòn - Hà Nội được tự do 
bằng cách giúp đỡ hoặc mua các tác phẩm do Nguyệt-San Việt-Nam giới thiệu. 
Xin liên lạc trực tiếp với tòa soạn theo địa chỉ trên. 


Bài Mới Nhất



Chụp Mũ


Mùa Xuân Đen


Máu và nước mắt 
trên lưng Trường Sơn.


Những Trận Đánh Không Tên 
Trong Quân Sử tập 2.


Thơ chiến đấu của Hải Triều,
Lê Khắc Anh Hào, Ý Yên,
Trần Thúc Vũ.


 


Chụp Mũ




Sáng Tác - Thơ Văn

Một Tập Đoàn Kinh Tế Mới
BRICS Đang Lập Hội Để Ăn Mảnh?
Trọng Thùy Sơn

(Thơ phiếm luận, xã hội)
 
Mới đây <BRICS một Hội Mới> của 5 Tay Chơi Quốc-Tế,
Nhận-định ra mình bị Mỹ & Khối Âu-Châu,
Nền <Kinh-Tế lẫn Võ-Công> Họ vẫn chế ngự từ lâu,
Trong nhiều Giao-Dịch và hiện nay Kinh Tế,
Sau TC II thì tòan Khối Liên-Bang Sô-Viết,
Sụp-đổ tan tành vì Ý-Thức Hệ quá mơ-hồ,
Còn xót lại Trung-Cộng, Bắc-Hàn, Cuba và Việt-Nam,
Nhưng đã bị pha mầu ngả vào <Thị Trường Kinh Tế- TTKT>,
Thị-Trường KT chính là Sân Chơi của  <Tập Đoàn Tư Bản>,
Vì Thượng-Tầng Kiến-Trúc,  XHCN đã mất nền-tảng phát-huy,
Hãy xem, như khá nhiều Tôn-Giáo hiện nay,
Cũng chỉ thuyết-phục được ít nhiều % Nhân-Lọai,
Như một hẫng hụt cho CN Đại-Đồng Xã-Hội,
Đã khuyết-điểm rồi, nên Nền Tảng lung lay,
Cho nên, Nhân-Lọai vẫn đang chọn-lựa và đổi-thay,
Lúc theo Thuyết này, lúc tìm Thuyết khác,
Điều dễ hiểu, chính vì 2 nhu-cầu căn-bản,
Làm Phương-Trình Sống phải thay đổi, đổi thay,
Lúc no bụng, thì Tâm-Trí được bình an,
Họ tham-gia Lễ Hội và ngợi-ca Trời Đất,
Nhưng khi đói, Họ sẽ không làm thế,
Họ đi tìm thực tế, kiếm thức ăn,
Vì đời sống Nhân Lọai, đói khổ, bất công,
Dân chúng Xuống Đường biểu- tình đòi Cơm Áo,
Trước đây các Nước vì bị Thực-Dân chế-ngự,
Đã bùng lên, theo CN Xã-Hội Đại Đồng,
Nay Chủ-Nghĩa Thực Dân đã bị cáo chung,
Song <Dạng Chế Ngự> đang biến chiêu thành Cạnh-Tranh Kinh-Tế,
Thử tìm-hiểu,  Ai là những Nước Giầu hiện-đại?
Và lâu nay Ảnh Hưởng đến Toàn Cầu?
Đó là Hoa-Kỳ và cả Khối Âu Châu,
Nơi Chuyển Hoán của nền Văn-Minh Hiện Đại,
Thế Thượng-Phong, Khối này lâu nay nắm giữ,
Có ít nhiều Ức Chế một số Quốc-Gia,
Một số <Nước giầu>, nhất là Trung-Cộng, và Nga,
Nên Họ vận-động với nhau,  đứng ra Lập-Hội,
Trên Sân Chơi G20, các Nước Giầu Thế-Giới,
Ngoài khối <Mỹ-Âu Châu>, nay thêm <khối BRICS> nổi lên,
<Khối BRICS này> bao gồm Brasil, Nga, Ấn, Nam-Mỹ, Trung-Hoa,
Khả năng 3 mặt, cũng khá nhiều Nội-Lực,
Họ dự-định lên Đài cạnh tranh cùng <Khối Âu-Châu-Mỹ>,
Và sàn Kinh-Tế là Cuộc Đấu buổi đầu,
Dĩ-nhiên Họ đã chuẩn-bị Khoa-Học, Kỹ-Thuật, Nguyên-Tử Năng,
Ngoài Chiến Lược Thị-Trường còn cả Ngọai-Thương, Tài-Chánh,
Sức Ảnh-Hưởng này phải còn tùy theo Chính-Sách,
Tính-chất Thuyết-Phục nhiều thì mới có Khách Hàng,
Bằng không, chiến-lược Cạnh-Tranh có thể thua-kém <Khối Mỹ-Âu Châu>,
Vì nền Văn-Minh <của Khối Tây Phương> vẫn còn tiềm-năng mạnh,
Tuy vậy, <Khối Mỹ-Âu Châu> chưa thấy Chiêu nào phản-ứng,
Xin hãy chờ coi,<Sàn Kinh-Tế Xã-Hội> của Loài Người,
Sẽ có những Sự-Cố & Chuyển-Biến ở Tương-Lai,
Ta sẽ biết Khối nào sẽ lên <Ngôi Bá Chủ>?
Người Việt có một câu từ lâu <trong Tục-Ngữ>,
Khuyên Con Người dù Thế Giới Cộng Đồng,
Để có thể Phát Triển khắp Núi Sông,
Là Đoản-Kết thì Sống, còn Rẽ-Chia thì Chết,
Vì từ đây, sẽ còn nhiều Tập-Đoàn khác nữa,
Mối liên quan chằng chịt những Lợi Quyền,
Tạo Dị Biệt nhiều , <Mầm Chia Rẽ> sẽ triền miên?

Trọng Thùy Sơn
4/2011

* * *
Translation:

Is The New Allied Economy, BRICS, 
Forming For Their Own Interests?

(Palavering, Social Issue)

Recently, BRICS, a brand new Economy Club of Five International Game Players has been formed after realizing, in almost global transactions, USA & Europe have been dominating themselves & the world, particularly in Economy.  Right after the World War II, the Soviet Federation Bloc was collapsed just because its Social Ideology was so chimera.  The remainders are Red China, North Korea, Cuba and Communist Vietnam, even keeping their Socialist Politic Form, still be faded and influenced by Capitalist Economy Market.

The Economy Market is the very Playground of Capitalist Groups just because Communism has lost completely its superstructure or hardly developed further.  We may consider this particular element in several strong Religions today.  They have also been developing limitedly at a certain percentage of human beings only.  Like a general deficiency of Mankind Community, none of these organizations can assure their perfect project. Therefore, their shaking foundation can not hold 100% of human beings who have derived to choose their different beliefs.

It could be understandable of human beings’ two main needs that have been forming and changing our Life Equation differently. When our stomach is full, our mind feels safer, we attend several festivals and praise our Almighty in Universe.  When our stomach is empty, we don’t act peacefully.  We have to realize our reality to gain a survival life because human life is starving, unfair, without justice.  People demonstrate to protest for their human equal rights.  Historically reviewing, Colonies have dominated several nations and Communism; a Social Revolution emerged, aiming at realizing an Equal Society. 

Consequently, even the Colonized Doctrine has been destroyed but Mankind has been oppressing by another form of severe Economy Competition. We may analyze and ask which Countries are the modern and prosperous Nations now? First, we may consider USA and EU Nations where they are potential Recipients of our Present Civilization. This Capitalist Group has held a priority position for a long time and Other Nations have possibly been frustrated. Among them, Russia, Red China, Brazil, India and South America have recently formed another Capitalist Economy Group called BRICS.

In the Playground of the world today, among 20 richest nations or G20, we have another one BRICS with their considerable potentials to compete in economy with USA and EU Group.

Naturally, this new Group has also prepared their forces in Science, Technology and Nuclear Power as well, beside their Financial and Economic Strategies.  How is their Influence? It depends on their actual Policies in future.  If their Policies are attractive, they will draw to their side the world customers.  Otherwise, they would be loosing to USA-EU Capitalist Group on the Playground in future anyway.  The possible reason is predictable because the USA-EU Civilization is very potential.  However, we haven’t seen any reacting signs of the USA-EU Group.  Well, we’d better wait and see their future schedule in the world playground with fresh events.

Sooner or later, we’ll know who is the leader of the world?  However, our Vietnamese old Proverb says and advises our family and our world community:  Union together will be able to maintain our Living and Division Each Other among us will lead to our Destruction.  The reason is, from now on, several other Allied Groups will be formed with complicated Power and Interests.  Our Mankind’s Differences will be serious. Could these Events be leading to more Separations and Wars?

Vanson Tran
4/2011

Tham Khảo/References:
http://watchingamerica.com/News/84304/how-can-china-survive-in-competition-with-the-u-s/
http://www.scribd.com/doc/11493531/Why-The-BRIC-Brazil-Russia-India-China-Nations-Are-Bad-For-The-US

 
| Trang bìa NSVN Online |
| Ðầu trang | Bình Luận | Tin Tức| Sáng Tác | Thơ Cho Quê Hương |