Liên Lạc: Nguyệt-San Việt-Nam
P.O. Box 74013, Hillcrest Park PO. Vancouver, BC., V5V-5C8, Canada
Phone  +  Fax: (604)  879.1179 - Email: nsvietnam@yahoo.com
 Trang bìa
Do Hải Triều & Nhóm NSVN phụ trách
Hãy tiếp sức cho Nguyệt-San Việt-Nam sống đến ngày Sài Gòn - Hà Nội được tự do 
bằng cách giúp đỡ hoặc mua các tác phẩm do Nguyệt-San Việt-Nam giới thiệu. 
Xin liên lạc trực tiếp với tòa soạn theo địa chỉ trên. 


Bài Mới Nhất



Chụp Mũ


Mùa Xuân Đen


Máu và nước mắt 
trên lưng Trường Sơn.


Những Trận Đánh Không Tên 
Trong Quân Sử tập 2.


Thơ chiến đấu của Hải Triều,
Lê Khắc Anh Hào, Ý Yên,
Trần Thúc Vũ.


 




Sáng Tác - Thơ Văn

Nhu Cầu Kinh Tế & Nhu Cầu Ý Hệ
Trọng Thùy Sơn

(Thơ phiếm luận, xã hội)
 
<Tục Ngữ Việt> có câu Có Thực Mới Vực Được Đạo,
Trong ý-nghĩa này, Ai cũng hiểu được Vấn-Đề?
Chính là Nhu-Cầu Kinh-Tế Nhân Loại hôm nay,
Mà các Nước trên Toàn-Cầu đang đối diện,
Các Chính-Phủ khi lên rồi thường Tiêu Cực,
Các Chương Trình nhằm Xoá Đói Giảm Nghèo,
Lòng Dân xáo trộn, vì Cái Bụng teo,
Một số Quốc-Gia & Liên-Bang thường Sụp Đổ,
Hay Chế-Độ không thành vì thiếu Tiền Yểm-Trợ,
Cũng chỉ vì Kinh-Tế yếu kém gây ra,
Xem Gương Sáng của LB Sô-Viết hôm qua,
Và hiện-tại, <Phong Trào Xuống Đường> của Người Dân Ai Cập,
Chưa kể, cả một giải Trung-Đông, Phi-Châu nữa,
Tunisia, Yemen, Jordan và nhiều Nước trong Vùng,
Gần như Ta có thể tóm lược được Nguyên-Nhân,
Chính là tại Con Người cần nhu-cầu Kinh-Tế,
Nhu cầu Cái Bụng hàng ngày Ba Bữa,
Vật-Chất tiêu dùng, Lạc-Phúc Xã Hội thăng hoa,
Giấc Mơ giản dị ấy của Toàn Dân,
Cũng giống nhau gần như Toàn Thế Giới,
Quan sát kỹ vào cả hành-tinh Trái Đất,
 Nước Nghèo hiện chiếm Tỷ Lệ đến 80%,
Chưa kể còn Bão Lụt, Động Đất, Sóng-Thần!
Những Thiên Tai ấy thách-thức Loài Người thường-trực,
Các Chế-Độ Chính Trị thường dựa theo Ý-Hệ,
Kinh-nghiệm thì, Ý-Hệ nào cũng đẹp Ban Đầu,
Nó dần dà phai nhạt ít lâu sau,
Lý-do chính, vì Loài Người thiên Nhu-Cầu Vật-Chất,
Dù nền Giáo-Dục bao gồm nhiều Tôn Giáo,
Đạo đức Hành-Vi chủ yếu cũng loãng dần,
Cái Ô Nhiễm của Đà Vật-Chất Vong Thân,
Là khuynh hướng của nền Văn-Minh Vật Chất,
Họ cứ lấy mô-hình Văn Minh Mỹ Quốc,
Hoặc Tây Phương mà thiết định Hướng Đi,
Ngay cả CN Xã-Hội Cộng-Sản nổi hôm qua,
Hôm nay cũng rẽ ngang, thêm Phần Định-Hướng,
Định-Hướng ấy đi vào Thị Trường Tư Bản,
Phần Thăng-Hoa Xã-Hội đã hết tích cực rồi?
Các Đại-Gia Tư-Bản Đỏ, đã trong cảnh Sang-Giầu,,
Đại Đa-Số Dân Nghèo vẫn hàng ngày chật-vật,
Nhân-Loại vẫn kỳ mong một môi trường <Toàn Cầu Tỉnh Ngộ>,
Và G20/G30 sẽ thức tỉnh Giúp Dân Nghèo,
Để san bằng Hố <Cách Biệt Giầu Nghèo> khắp 5 Châu,
Đang sôi động, như thời kỳ Động Đất,
Các Lãnh-Tụ, dù Xã Hội nào trong Hoàn-Vũ,
Sẽ tự Tiêu-Diệt mình nếu không Cải-Thiện mau,
Chưa kể, <Ý Hệ Xã Hội> sẽ dần nẩy Nhu Cầu,
Khiến Con Người sẽ Vong Thân cuồng tín,
Giống Cuộc Cách Mạng vừa qua của  <Người Cộng Sản>,
Thiếu quân bình, đã tạo Bi-Kịch triền miên, 
Từ Trí-Tuệ cho đến Lạc Phúc Người Dân,
Đều lúng túng, không thoát ra được <Dạng Ung Thư Văn Hoá>
Bệnh Tham-Nhũng gia-tăng, vì CĐ Độc-Tải cắt xén,
Lẽ đương nhiên Dân Chúng phải Xuống Đường,
Phản ảnh đã rõ ràng, đó là <Nhu Cầu Kinh Tế, Xã Hội của Toàn Dân>,
Các <Chính-Phủ Tư Bản Xanh hay Đỏ>, Độc-Tài & Cộng-Sản cần mau phản-tỉnh,
Đà Tiến-Triển cần quân bình của Nhu-Cầu <Tinh Thần & Vật Chất>,
Mà hiện-nay, <những Dạng Chế Độ này> đều chưa đạt đến Tinh-Hoa, 

Trọng Thùy Sơn
2/2011

* * *
Translation:

The Economy Need & The Ideology Need

(Palavering, Social Issue)

<Our Vietnamese Proverb> mentions about <First, People needs Food, and then secondly, they can afford a Religion >.  In this significant meaning, everyone can understand the related Problem?  The problem is the Human Economy Need that Mankind in the Globe is facing today. Most Governments, after seizing their power positions, are often negative in their Poor & Starvation Reducing Programs. So, People are confused because their stomachs are empty.  Numbers of Nations or Federations have been collapsed or their Regimes failed due to their lacking of Supported Funding.  The main reason is their weak Economy having caused this status.

We may look at the Good Sample of the past Soviet Federation and the present Demonstration Movement of Egyptian, excluding the whole strip of Middle East or Africa where Tunisia, Yemen, Jordan and several others are located in the region.  We may nearly conclude and find out the Reason, which is the very Need of Better Economy. Practically speaking, it is the Need of Everybody’s Stomach, or three meals a day, their required & promoted Materials and their Social Welfare.

Similarly, that is the Dream of all People in the Globe after carefully observing our whole planet of the Earth where 80% of the Nations are poor, excluding Natural Disasters, like Flooding, Earthquakes and Tsunamis, etc. Generally, the Political Regimes have based on certain Social Ideologies that are all wonderful at the beginning phase and gradually worse and worse.  The reason is mainly influenced by Human Beings ‘ Tendency to Materialist Needs.  Even the Social Education, which has composed several different Religions, can’t improve Human Morality, due to the Materialistic Alienation Tendency having being influenced considerably by the Character of this Material Civilization.

Most Countries have adapted the American Society Civilization or Western One to establish or adjust their Direction.  Even most recent Emerged Communist Societies have been directing to the Capitalist Economy Market and their Noble Promotion Objective has been deeply changed.  A minority of Red Capitalists have been in a rich and luxury condition while their majority of their Poor Classes are struggling their living.

Mankind still expects a Reflecting Globe and the Rich Countries <G20/G30> will help positively the poor nations to erase the serious Rich-Poor Gap in all 5 continents today. In front of the very critical menacing confused and unbalanced Situation, any Leader neglecting their Improvement in time will be self destroy sooner or later.

We’ve excluded our Mankind’s Social Ideologies which could be bloomed as required, then our Mentality will be fantastically alienated similar our recent Marxist Social Revolution that has been known as a Social Imbalance, causing millions of Tragedies for Mankind, in both intellectual part and our social reality, where Communists are confused and impacted into a Cultural Cancer, hardly get our clearly to their brighter Direction.

Socially, the National Corruption Disease is more serious due to the Communist or Dictatorial Regimes have tried to cut the People Interests and therefore, People naturally react by Social Demonstrations. From this situation we see clearly people are reflecting their practical, Social and Economic Need today.   We expect both Kinds of Red, Blue Governments and Dictorial Governments  must react as fast as possible to a higher level of quintessence in order to meet the Mankind’s Need both Intellectual as well as Material Aspects in Balance.

Vanson Tran
2/2011

Tham Khảo/References:
http://findarticles.com/p/articles/mi_6787/is_39/ai_n28247130/
http://curiouscapitalist.blogs.time.com/2010/08/09/is-economics-ideological-by-nature/
http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=1660972&show=pdf
http://www.thongluan.org/vn/modules.php?name=News&file=article&sid=5514
http://en.wikipedia.org/wiki/Ideology


 
| Trang bìa NSVN Online |
| Ðầu trang | Bình Luận | Tin Tức| Sáng Tác | Thơ Cho Quê Hương |