Tạp Chí Văn Học Ðấu Tranh Cho Một Việt Nam Tự Do Dân Chủ
P.O. Box 74013, Hillcrest Park PO. Vancouver, BC. V5V-5C8, Canada
Phone+Fax: (604) 875-9022 - Sau 6PM (604) 879-1179
Email: nsvietnam@yahoo.com

Cập nhật hóa hàng ngày
Chủ Biên: Hải Triều
Ðại diện nhóm Úc châu: Người Quan Sát  - Ðại diện nhóm Âu châu: Trần Phượng Hoàng - Ðại diện nhóm Hoa Kỳ: Hoa Sơn Kiếm - Ðại diện nhóm nội địa: Hồng Lĩnh (Việt Nam). Tiếng nói của những người góp phần đấu tranh cho một Việt Nam tự do, thực hiện bởi nhóm "Freedom for Vietnam", phát hành trên toàn thế giới.
Các Số Báo Cũ
Hà Thúc Sinh
Hoàng Ngọc Liên
Kathy Trần
Lâm Chương
Lâm Lễ Trinh
Ngàn Giọt Lệ Rơi
Nguyễn Thanh Hoàng
Phạm Văn Nhàn
Phan Nhật Nam
Phó Thường Dân
Sổ Tay Thường Dân
Tưởng Năng Tiến
Trần Viết Ðại Hưng
Tài Liệu - Góp Nhặt
Nối Kết

Bài Mới Nhất

CON VỊT



.
Nhóm những nhà văn quân đội
Gía 25US$


Tác giả Trần Gia Phụng.
In lần thứ 2 - 28CAN$/22US$


 Nguyệt-San Việt-Nam Số 65
Tháng 03/2003

 
Hãy cứu Lê Chí Quang khi còn chưa quá muộn!!!
Hoàng Minh Chính

Ðơn yêu cầu khẩn cấp hoãn phiên tòa hình sự xử Lê Chí Quang

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam 
Ðộc lập - Tự do - Hạnh phúc 

 Hà Nội, ngày 6 tháng 11 năm 2002 

 Kính gửi : Ông Chánh án Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội   

Tôi tên là Ðặng Hữu Thu (tức Ngô Thông) là bào chữa viên nhân dân trong vụ án hình sự xét xử bị cáo Lê Chí Quang được báo là sẽ xử ngày 08 - 11 - 2002 . Làm đơn khẩn cấp này kính xin Ông Chánh án Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội cho lệnh tạm hoãn ngay phiên tòa này vì lý do sau đây: Qua cáo trạng số 11/KSÐT - AN ngày 29 - 09 - 2002 của Viện Kiểm sát nhân dân tối cao về vụ án này thì thấy còn thiếu quá nhiều tư liệu để Tòa án có thể tiến hành xét xử được. 

Cụ thể là:  1. Thiếu các tư liệu về chứng cứ cấu thành tội phạm (Theo các điều 47,48,52,56 - Ðiều 39,40 của Bộ luật tố tụng hình sự), như:  - Tư liệu nói về ông Nguyễn Gia Kiểng mà cáo trạng nêu là "đối tượng phản động lưu vong tại Pháp" và "Các tổ chức phản động lưu vong ở nước ngoài", đặc biệt là các tư liệu nói về mối quan hệ của bị cáo Lê Chí Quang với các tổ chức này.  - Lời khai của người bị hại do hành vi phạm tội của ông Lê Chí Quang gây ra. Cụ thể là lời khai của "Một số cán bộ cao cấp của Ðảng đã bị ông Lê Chí Quang vu khống, bôi xấu".  - Ðơn của nguyên đơn dân sự cụ thể là của đại diện Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã bị thiệt hại về vật chất và tinh thần, uy tín do nội dung xấu của các bài viết của ông Lê Chí Quang gây ra, và đơn có yêu cầu bồi thường thiệt hại.  - Khối lượng và số lượng các tài liệu có nội dung xấu mà "ông Lê Chí Quang đã thu thập, biên soạn, phát tán, tàng trữ" nhằm đạt các mục đích xấu xa, phản động như Cáo trạng đã nêu.  - Vật chứng : Cụ thể là các công cụ phương tiện đã được ông Lê Chí Quang dùng để phạm tội và các vật mang dấu vết tội phạm này của ông Quang.  

2. Thiếu tư liệu về những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án này (Ðiều 42)  Vì thiếu quá nhiều tư liệu như vậy cho nên hồ sơ vụ án chưa thể được coi là đầy đủ; do đó, tôi yêu cầu ông Chánh án cho hoãn ngay phiên tòa này để chuẩn bị thêm cho đầy đủ. Ðồng thời, tôi có bốn yêu cầu sau đây về nội dug xét xử và thủ tục tiến hành tố tụng:  a. Cơ quan điều tra cho bổ sung thêm những chứng cứ còn thiếu như đã nêu trên.  b. Tòa án và Hội đồng xét xử cho triệu tập tham gia phiên tòa các ông bà có tên đã ghi trong cáo trạng vì có liên quan về quyền lợi và nghĩa vụ đến vụ án này. Cụ thể là: - " Một số người có tư tưởng bất mãn, chống đối ở trong nước mà Quang đã tiếp xúc và được những người này cho xem các bài viết có nội dung chống đối Nhà nước, rồi kích động, lôi kéo động viên Quang viết bài" (theo các Bị lục điều tra số 48, 49, 52, 53, 54, 55, 76, 77... đã được dẫn ra trong cáo trạng)  - Ông Nguyễn Thanh Giang là người đã viết tài liệu "Nhân quyền và khát vọng ngàn đời đưa cho Lê Chí Quang xem và sau đó Lê Chí Quang đã viết bài "Nguyễn Thanh Giang - một chí sĩ yêu nước. Trong bài viết này Quang đã "xuyên tạc hệ thống chính trị ở Việt Nam hiện nay, bôi nhọ vai trò lãnh đạo của Ðảng và coi "Nguyễn Thanh Giang là người đấu tranh cho dân chủ", làm cho người đọc mất lòng tin vào Ðảng Cộng sản Việt Nam" (Theo các bị lục số 65,66,101 đến 104,...)  - " Ông Vũ Cao Quận có hành vi vi phạm pháp luật đã bị các cơ quan chức năng xử lý hành chính" mà sau đó "Lê Chí Quang đã không tìm hiểu rõ bản chất của sự việc đã viết bài "Thư gửi một chiến sĩ Cách mạng mà tôi chưa được gặp". Trong bài viết này Quang đã đả kích nói xấu chế độ, vu cáo Nhà nước Việt Nam vi phạm nhân quyền ..." (Theo các bị lục 67,68,121 đến 127). - Ông Trần Khuê và bà Nguyễn Thị Thanh Xuân ở Thành phố Hồ Chí Minh, ông Phạm Quế Dương ở Hà Nội, ba người này "đứng ra thành lập "Hội nhân dân chống tham nhũng "trái phép, đã bị các cơ quan chức năng đấu tranh". Cả ông "Nguyễn Vũ Bình ngày 8 - 9 - 2001 có đến vận động Quang tham gia vào "Hội chống tham nhũng" này và "Quang đã nhận lời tham gia hội" (Theo các bị lục 59,60,119,120,...).  - Các ông Nguyễn Thanh Giang, Hoàng Minh Chính, Phạm Hồng Sơn, Hoàng Tiến, đã được Lê Chí Quang "Sau khi viết xong từng bài trên" chuyển "để họ đọc và tán phát cho những người khác đọc khi họ muốn..." (Theo các bị lục số 41,51,53,55,58,60,61,63,66,92,93...)  - Các ông Phạm Quế Dương, Nguyễn Thanh Giang, Hoàng Minh Chính, Trần Dũng Tiến, Hoàng Tiến,... là "một số đối tượng có liên quan" đã được "cơ quan an ninh cùng các cơ quan chức năng đang theo dõi điều tra xử lý sau..." (Theo đoạn cuối của phần kết luận trong bản cáo trạng).  

3. Tòa án xử công khai vụ việc này vì không có liên quan đến bí mật quốc gia và đạo đức xã hội cần giữ gìn (Ðiều 19). 

4. Tại phiên tòa khi xét xử, Hội đồng xét xử để cho bị cáo mặc thường phục và đối thoại với bị cáo với danh xưng là "ông" bình đẳng với mọi người tham gia phiên tòa, vì ông Lê Chí Quang cho tới khi ra tòa vẫn chưa phải là tội nhân đã bị kết án (Ðiều 10, Ðiều 20).  

Trên đây là những yêu cầu của bào chữa viên nhân dân trong vụ án hình sự Lê Chí Quang. Kính mong ông Chánh án tiếp nhận và giải quyết ngày cho, theo các điều 46 và 99 trong Bộ luật Tố tụng hình sự.  

Người làm đơn.
Ðặng Hữu Thu

Trang Bìa 
Ðầu trang